Обо мне

Сочетая опыт работы и творческое начало, создаю и помогаю создавать качественные тексты.

15

3

лет в писательстве

9

4

лет корпоративного опыта

рабочих языка

изданные книги

Книги и публикации

Двадцать седьмая пустыня

Психологический роман о поиске себя в лабиринтах времени

Автор

В ритме Барселоны

Сборник рассказов международного писательского проекта «Женский взгляд»

Соавтор

Все оттенки Вены

Сборник рассказов международного писательского проекта «Женский взгляд»

Соавтор и редактор

Услуги

Помимо написания собственных книг я предлагаю профессиональные услуги в сфере работы с текстом.

Литературное наставничество

Индивидуальное сопровождение авторов от идеи до законченного текста

Профессиональная редактура

Работа над структурой, стилем и языком без посягания на идею и уникальность текста

Копирайтинг

Создание креативных и привлекательных текстов для вашего бизнеса

Перевод

Качественный перевод различных тематик на 4 языка:
русский, английский, французский, испанский

Свяжитесь со мной

Не упустите возможность сделать ваши тексты лучше. Напишите мне, и мы вместе найдем лучшее решение для вас.

Телефон

+33 621 75 92 45

E-mail

yanaroy87@yahoo.es

Telegram

@yanaroy

Яна была редактором моего первого рассказа. Ее чуткость, уважение к стилю, поддержка, честная коммуникация и точные вопросы дали уверенность моему еще "сырому" началу, и в итоге из этого получился достойный рассказ для широкой публики. Моя бесконечная благодарность. С огромным удовольствием продолжаю наше со-творчество.

Анна Воло, писатель

★★★★★

★★★★★

Я испытала большое удовольствие от совместного творческого процесса и общения. Яна бережно работала с моим текстом. В результате он полоучил законченную форму, которая устроила меня, как автора.

Дарья Хоботкова, писатель

Яна, хочу сказать Вам огромное спасибо за консультацию — она стала для меня настоящей точкой опоры.
Я только что закончила рукопись: в голове — сумбур, тревога, непонимание, что делать дальше. И именно в этот момент мне в рекомендациях попался Ваш блог.
С первой же сторис стало понятно — вы не только профессионал, но и человек с невероятной чуткостью и теплом. В Вашем блоге — уют, искренность и, что немаловажно, масса полезной информации.
На консультации, помогли мне выстроить понятный план действий, разложить по полочкам мои страхи и сомнения. Объяснили всё спокойно, по шагам — так, что стало не страшно, а наоборот, захотелось действовать.
Но, пожалуй, главное — это поддержка. Живая, искренняя и своевременная. После консультации я наконец-то почувствовала, что справлюсь.
Спасибо Яна за Вашу энергию, за веру в тексты и в тех, кто их пишет.

★★★★★

Татьяна Кудряшова, писатель